pondělí 28. dubna 2008

Teplé jarní dny

Nějakou tu chvíli už máme na kolejích nové vedení, a nová paní ředitelka dělá všechno proto, aby ji studenti na konci měsíce upálili. A tak není divu, že se po sérii nehorázných zdražení a nesmyslných omezení a nařízení na místě klasických hlášek objevila následující cedule:



Co si o tom má studentstvo myslet? Jak se má po večerech bavit? Bude sledováno noční sexuální hlídkou? A co na to Jan Tleskač?

neděle 27. dubna 2008

Počeštěné skladby od Billa Baileyho

Dal jsem se do korekce titulků k vynikající show Billa Baileyho zvané Part Troll, a při té příležitosti jsem znovu přeložil většinu písňových textů.

V následujících videích jsou již texty nové, ale podle všeho ještě ne zcela finání (našel jsem pár drobností, které chci doladit). Mluvené slovo, ale i některé úseky českých textů jsou povětšinou prací Shoguna, který je autorem původních českých titulků. Písničky jsem se při překladu pokusil i přebásnit (tedy tam kde se rýmovaly, on si na to Bill moc nepotrpí), ale mějte na paměti, že nejsem básník, ale informatik, a prostě jsou ty verše sem tam kostrbaté :-). I tak se ale domnívám, že se mi podařilo zachovat trochu více z původního humoru. Pokud znáte původní titulky, tak se musím omluvit za vypuštění krmelce z jedné nejmenované písně, ale v originále to prostě bylo jinak, tak jsem to musel přepsat, i když mi ta Shogunova verze připadala vtipnější :-).

Takže tady máte vše jako embedded player, popř. přímý link.

neděle 20. dubna 2008

RockBand ve Frets on Fire

Po čase jsem zase zavítal na Frets on Fire Fan Forum, a nemohl jsem si nevšimnout, že se tam zhruba před týdnem objevila pozoruhodná novinka. Po mnoha měsících se totiž podařilo decryptovat skladby z nejlepší hudební hry vůbec, a sice RockBandu. Tato hra se bohužel v Evropě zatím neprodává, ale alespoň kytarové a basové party už si můžete zahrát ve freewarových hračkách typu Frets on Fire nebo Guitar Zero II/Guitar Star. Jen je mi trochu divné, že ripy neobsahují bicí, protože pokud vím, tak už se bicí sestavu podařilo s FoF úspěšně propojit. No nám to může být fuk, protože si ten olbřímí balík s RockBandem stejně nechá přes oceán poslat jen málokdo (i když jak pro bicí, tak pro toho luxusního Stratocastera bych možná i vraždil :-)).

Když jsem před chvílí zmínil Guitar Star - rád bych zmínil, že na oficiálním webu se v současnosti nachází Beta 5 Update 2, což už je velmi vydařená verze, dokonce i s pofidérní podporou tremolové páky (je použitelná jen ve velmi vysokých tónech, jinak dělá zrůdné zvuky). Já už tedy FoF díky GS nespustil několik měsíců.

úterý 8. dubna 2008

Literární událost roku

Už je sice nekřesťanská hodina, ale nám agnostikům to nevadí, a ještě před spaním píšu krátkou, ale o to zajímavější zprávu. Vedle hrdinů, jakými jsou John Rambo nebo Rocky Balboa, se po dlouhém čekání vrátil i Jiří Charvát (alias Rimmer) s tolik zbožňovaným povídkovým cyklem Chladnou Hlavu. Návrat nese jméno Stupeň sání, a jedná se už o 27. povídku v pořadí. Nechť se bavíte stejně dobře jako já ;-).

pátek 4. dubna 2008

Hry s fyzikálním modelem

Už jsem zase přes měsíc nic nenapsal, takže jsem si pro jistotu vymyslel téma, které se dá rozepsat alespoň do dvou nebo tří článků. První (a asi nejkratší) ze série příspěvků o fyzikálních hrách bude o hrách typu "sandbox", které nemají konkrétní cíl, a jejich jediným účelem je zabít hodiny přebytečného času, které stejně určitě nebudete potřebovat.

Falling Sand Game
Tato hříčka už sice nepatří k nejnovějším kouskům, ale zábavnost jí rozhodně upřít nemůžu. K dispozici máte kreslící plátno, mnoho druhů písku, a zákeřné zvířátko zvané Namekuji. Jednotlivé písky mají odlišné vlastnosti - jeden se chová jako písek, další jako sůl, jiný jako voda, rostlinka, nebo třeba obyčejné zdivo, atp. Při vzájemné interakci pak voda způsobí rostlince růst, oheň se rychle šíří olejem, pomalu může hořet i rostlina, ale písek a voda oheň hasí, atp. K dispozici jsou některé speciální materiály, jako např. CERA, což je slovo, kterému nerozumím, ale dá se báječně použít jako doutnák, chcete-li oddálit zapálení oleje, nebo třeba tajemné ???, což je výbušná směs, která pošle do pekel téměř celé vaše dílo. V tom všem se může, ale také nemusí (dá se vypnout) potácet Namekuji. Je to takový primitivní ostnatý tvor, který se žene za vodou, po které roste, a ze všech sil se vyhýbá soli, která ho zábijí. Pokud tedy necháte příšerku zapnutou, budete se patrně zabývat rafinovanými způsoby jeho krmení, či naopak likvidace :-). Sám autor má o zacházení se zvířátky svérázné mínění, jak se můžete přesvědčit například na druhém screenshotu na webu hry. Já přikládám vlastní screen, na kterém není nic moc rafinovaného, protože už to Namekuji rozežral, ale zase to tam moc pěkně hoří. Celá hra běží v okně prohlížeče, a má podobu Java appletu, takže musíte mít nainstalovaný příslušný plugin. To by ale většina z vás již mít mohla. Odkaz na hru je zde.


Phun
Phun je zatím ve stádiu betaverze, ale už teď se jedná o hodně propracovanou hříčku, se kterou se dá nasimulovat prakticky cokoli, co vám dva rozměry dovolí. Nepracuje se tu pouze s pískem, ale s obdélníčky, kolečky, patvary, nakloněnými rovinami, motůrky, pružinami, řetězy, vodou, hřebíky, a osami otáčení. Už jen příklady přibalené v instalačním balíčku ukazují mnohé možnosti této hry. Autor sestavil z geometrických útvarů hadrového panáka, se kterým si můžete pohazovat ze strany na stranu, model pístového motoru (byť funguje poněkud obráceně), funkční katapult bořící cihlovou věž, pojízdná vozidla, tryskající fontánu, atp. Vy se na to samozřejmě můžete vykašlat, a postavit si stroj podle vlastního uvážení, nebo na sebe prostě naházet fůru věcí, a pak je bořit na tisíc způsobů. To vše ve velmi líbivém kabátku, a vzhledem k možnostem i v celkem příjemném ovládání (i když přijít na některé věci chvilku trvá). Jednotlivým nakresleným tvarům můžete nastavit i klasické fyzikální vlastnosti jako hmotnost, tření, pružnost, atp., popř. je kliknutím proměnit v tekutinu, která pak bude lehčí předměty nadnášet. Prostě ideální zábava, pokud máte před sebou nějakou práci, kterou musíte do půlnoci stihnout. Odkaz je zde, přeji příjemnou zábavu.


No a pokud máte pocit, že jsem na nějakou hru zapomněl, tak stačí šťouchnout, a já ji rád vyzkouším a doplním.